Well, Cycleranger, those pictures sent me down memory lane!
I have that exact same tank on my '71 CL350. When I got the bike out of a barn, the tank was off the bike and was on the concrete floor about 30 feet away.
The bike wasn't in too good condition, either.
I could write a small book about my experiences with that tank and the solidified (yes solid like a paving brick) fuel that was still inside. I won't, though, because I am already walking on your thread here.
One thing I never did with my tank was to get it repainted. I was too hung up on the fact that it was original paint. I was also worried about reproducing that original black swoopy pattern on the side.
I actually put the tank on a sawhorse and shot pictures from various angles. I printed out those pictures onto 8 1/2" x 11" paper and penciled in dimensions wherever I thought it would help to reproduce that shape. I even went so far as to take the tank to a vinyl shop and see if they could make a painting mask for it. The guy had it for a couple of weeks before he decided that was too complex a shape!
As I recall, I emailed Randy Marbles down in Texas and asked how they were able to reproduce that shape so well. He said it was a trade secret, but he would be happy to paint my tank for me.
I might have done that, but was leery of mailing it down to him.
Long and short of it, I touched up the worst areas and left it in original paint. I have been riding and enjoying the bike for a rather long time now as a 5–10 footer. It looks good till you get within that closeup range.
When I saw your picture with the stripper on the blue paint, I started wondering how long it has been since I have considered doing the same thing. I never did do it because I long ago decided to clean and polish the bike and use it as a (mostly) original survivor.
Yikes! I just looked in my folder for that bike and found that I picked it out of the barn
fifteen years ago this very day, April 4, 2009!
I've run up 13,582 miles on it since then, so that is a conservative 905 miles per year as a sort of novelty bike. It has been a lot of fun over the years.
Anyway, I am enjoying your thread. Congratulations on the work you are doing with your CL350 project and for having the guts to go ahead and strip that paint!