Bob,
Princess Auto is a great solution for sure. Here is a link for future reference for Caswell's Canada who sells quite a variety of products with high quality buffing wheels and compounds. The black compound Is your workhorse with a spiral Sisal wheel to start the rougher buff. Then a harder yellow coloured stitched wheel will do most of the remaining work. A softer buff wheel with a red or fine compound as the finishing buff for a pretty shiny outcome.
Princess Auto has the buffing machines and when on sale the 3/4HP top model and has adjustable speed control. They used to be $119-129 on sale and now on sale at the same price as a clearance. Excellent machine use some quality wheels and proper spacing off the shaft area to the motor assembly for room to buff. The buffs that come with the Princess machine are poor quality, yet you could use the looser flap wheels as the final red compound polish setup.
BUFFING MACHINE ON SALE AT PRINCESS NOW:
https://www.princessauto.com/en/8-in-variable-speed-bench-mount-buffer/product/PA0008656860
CASWELL CANADA SUPPLIES LINK:
https://caswellcanada.ca/