Unless you're having trouble with the way it's running, the fuel flow disparity between the 2 lines and/or the absence of full lines is simply how it operates. Many have wondered about this, especially when they pull the carbs and turn the petcock on to see it only flowing out of one line, but if you cover the line that is flowing it starts flowing out of the other line - path of least resistance. When both carbs are full, there's no way the fuel can fill the empty space you see in the fuel line.